Process any image/dataset with a CellProfiler pipeline.